المنتدى الإلكتروني في الصينية

• 电子论坛

• المنتدى العالمي لوسائط الإعلام الإلكترونية    世界电子媒体论坛
• المنتدى الإلكتروني الدولي المعني بالقضايا الجنسانية    信息技术与妇女国际论坛
• منتدى بشأن التجارة الإلكترونية للاقتصادات المارة بمرحلة انتقالية في العصر الرقمي    数码时代转型期经济体电子商务论坛

أمثلة

1. المنتدى الإلكتروني لمنظمة السياحة العالمية
   世界旅游组织电子论坛
2. 20- تطلب إلى الأونكتاد أن يحوِّل المنتدى الإلكتروني إلى سمة دائمة من سمات عمل اجتماعات فريق الخبراء؛
   请贸发会议使网上论坛成为专家组会议工作的一个长期特色；
3. (ز) استكمال المنتدى الإلكتروني المشترك لتعزيز تبادل المعلومات وتقديم المشورة إلى أعضاء الشبكات.
   (g) 更新共同的电子论坛，以促进信息交流，并向网络成员提供咨询意见。
4. (ب) مواصلة تطوير المنتدى الإلكتروني لتدابير بناء الثقة الذي تم عرضه في اجتماع الدول الأطراف، بطرق منها التعاون مع وحدة دعم التنفيذ لاختبار النظام وتحسينه؛
   继续开发在缔约国会议上演示过的建立信任措施电子平台，包括与执行支助股合作测试和改进这一系统；
5. وتضمنت مقترحات أخرى تحسين التعاون القائم داخل منظومة الأمم المتحدة، ودراسة إمكانية استخدام محاضر الوقت الفعلي وجعل المنتدى الإلكتروني سمة دائمة من سمات عمل فريق الخبراء.
   其他建议还有：加强联合国系统内部的现有合作，研究使用实时文稿的可能性，使网上论坛成为专家组会议的工作的常设论坛。